Discover trusted hospitals, specialists and innovative treatments across China — all within reach. 連結中國頂尖醫院、權威專科與前沿療法——找到真正適合您的醫療方案。
We'll guide you to the right specialists, treatments and healthcare solutions. 我們將為您連結合適的專家、治療方案與醫療資源。
We connect you with leading specialist hospitals and institutions in Shanghai and Hainan's Lecheng Zone — China's two most internationally accessible medical destinations. 為您連接上海及海南樂城區的頂尖專科醫院與醫療機構——中國目前最便於國際患者到訪的兩大醫療重鎮。
We guide you through the most practical entry options — from Lecheng's medical visa pathway to Shanghai's visa-free international hub — so getting to your treatment is simple. 為您釐清最便捷的入境方式，從樂城醫療簽證到上海免簽國際樞紐，讓抵達治療地點不再複雜。
A dedicated case manager accompanies your journey — from first enquiry through treatment and follow-up — handling communication with hospitals on your behalf. 專屬個案管理員全程陪伴，從初步諮詢到治療及後續跟進，代您與醫院保持溝通協調。
We coordinate airport transfers, hospital transportation, and accommodation arrangements throughout your stay, so you can focus entirely on your health. 協調機場接送、院際交通及住宿安排，讓您在華期間專注於治療，無需操心後勤事務。
Our bilingual team handles medical record translation, in-person interpretation during consultations, and preparation of all necessary treatment documentation. 我們的雙語團隊負責病歷翻譯、問診現場口譯，以及所有必要治療文件的準備工作。
We help you understand your coverage, liaise with insurance providers, and ensure all payment processes — including international transfers — are clear and stress-free. 協助您了解保險保障範圍、與保險公司溝通，並確保所有付款流程（包括國際匯款）清晰順暢。
Shanghai
Tier 3A
China’s leading specialty hospital for ophthalmology and otolaryngology, renowned for advanced eye care, ENT treatment, and head & neck surgery.中國領先的眼科與耳鼻喉專科醫院，以眼科診療、耳鼻喉疾病治療及頭頸外科領域的卓越實力聞名。
Shanghai
Tier 3A
Leading tertiary hospital in Shanghai, renowned for orthopedics, sports medicine, endocrinology, diabetes care, and multidisciplinary clinical excellence.上海知名三級甲等綜合醫院，以骨科、運動醫學、內分泌及糖尿病診療等專科實力著稱。
Shanghai
Tier 3A
One of China’s leading TCM hospitals, renowned for integrative medicine, oncology, rehabilitation, and chronic disease management.中國頂尖中醫醫院之一，以中西醫結合診療、腫瘤治療、康復醫學及慢性病管理領域的卓越實力著稱。
Lecheng
Tier 3
A pioneering medical institution in the Boao Lecheng Pilot Zone, offering access to innovative therapies, international medical technologies, and leading specialist resources across China.位於博鰲樂城先行區的創新型醫療機構，匯聚全國專家資源，提供國際創新藥械、前沿醫療技術及多學科診療服務。
Lecheng
Tier 3
An extension of the renowned Ruijin Hospital in Shanghai, offering comprehensive specialist care, multidisciplinary expertise, and advanced healthcare services in Hainan.依託上海瑞金醫院建設的現代化綜合醫療中心，提供多學科診療、專科醫療及高品質健康管理服務。
Shanghai
Tier 3A
A leading TCM and integrative medicine hospital in China, recognized for hepatology, gastroenterology, oncology, rehabilitation, and comprehensive patient-centered care.中國知名中醫及中西醫結合醫院，以肝病、消化疾病、腫瘤治療、康復醫學及整體健康管理領域的卓越實力聞名。
Share your health concern分享您的健康需求
We identify the right institutions我們為您匹配合適機構
Pre-screening before travel出發前遠程預篩查
Coordinated logistics support協調行程及後勤支援
Care at partner institutions在合作機構接受治療
Ongoing care coordination持續追蹤協調
VitaSpan Care bridges the gap between international patients and China's most advanced medical institutions, providing trusted access and end-to-end coordination. VitaSpan Care 連接國際患者與中國最先進的醫療機構，提供可信賴的接入渠道及全程協調服務。
China's Tier 3A hospitals deliver world-class outcomes in oncology, cardiology, and complex surgery.中國三甲醫院在腫瘤、心臟及複雜手術方面提供世界級診療成效。
From conventional medicine to TCM and Lecheng's innovative therapies, a full spectrum of care is available.從西醫到中醫，再到樂城創新療法，覆蓋完整的醫療照護譜系。
Access to therapies not yet approved elsewhere, through Lecheng's special regulatory framework.透過樂城特殊監管框架，獲取其他地區尚未批准的創新療法。
Dedicated coordination from initial inquiry through treatment and long-term follow-up support.從初步諮詢到治療及長期追蹤，提供全程個人化照護協調。
Share your health concern and we will connect you with the most suitable healthcare resources, institutions, and care pathways across China. 告訴我們您的健康需求，我們將為您匹配中國最合適的醫療資源、機構及照護路徑。
